클라이언트3WB
국가베트남
기간-
유형컨설팅
Overview프로젝트 개요
한국 풋케어 브랜드 3WB 고운발 크림의 베트남 진출을 위한 수입 인허가와 서류 업무를 지원했습니다.
레드트랜스는 한국 본사가 보유한 자료를 검토하고, 베트남 제품 공표(Công bố) 양식에 맞춰 제출 서류를 정리했습니다. 제품명과 성분 표기도 서류마다 일치하도록 확인했습니다.
자유판매증명서와 위임장 등 주요 서류의 번역·공증을 진행했으며, 화장품 관련 용어를 통일해 제출본을 준비했습니다.
공표 접수 이후에는 베트남어 라벨 문구와 통관 서류도 함께 정리했습니다. 서류 작성부터 현지 기관 제출, 보완 요청 대응까지 맡아 한국 기업이 직접 처리하기 어려운 현지 행정 업무를 지원했습니다.
What We Did수행 업무
01
수입 요건 확인
제품 공표에 필요한 서류와 표기 기준을 먼저 정리했습니다.
02
서류 번역·공증
원본 서류를 번역하고 공증 절차를 진행했습니다.
03
제품 공표 접수
현지 기관 제출과 보완 요청 대응을 맡았습니다.
04
라벨·통관 서류
베트남어 라벨 문구와 통관 서류를 정리했습니다.
Gallery현장
